つれづれ十草 醤油小皿 [322169]

つれづれ十草 醤油小皿 [322169]

販売価格: 1,023円(税込)

在庫あり
数量:
返品特約に関する重要事項
お問い合わせ お気に入り登録
【サイズ】11.3×8×高さ1.8ｃｍ

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田・波佐見）

藍色の十草模様が美しい小皿。片側にくぼみがあり、そこに醤油を注げる形状になっています。もう一方の平らな面には、ワサビやショウガなどの薬味を添えるのに便利です。お刺身やお寿司にぴったりの一品です。

A small dish with elegant indigo stripe patterns. One side features a shallow indentation to hold soy sauce, while the flat area is ideal for condiments like wasabi or ginger. Perfect for sashimi and sushi settings.

这款小皿饰有优雅的蓝色条纹图案，一侧有凹槽可倒入酱油，另一平坦部分适合放置芥末或生姜等调味料。非常适合搭配生鱼片或寿司使用。

우아한 감색 줄무늬가 특징인 작은 접시입니다. 한쪽은 간장을 담을 수 있는 오목한 형태이며, 다른 평평한 부분에는 고추냉이나 생강 등의 양념을 올릴 수 있어 편리합니다. 사시미나 초밥과 함께 사용하기에 안성맞춤입니다.

Petite assiette ornée de motifs à rayures indigo élégantes. Une cavité sur un côté permet de verser la sauce soja, tandis que la partie plate accueille wasabi, gingembre ou autres condiments. Idéale pour accompagner des sushis ou sashimis.
有田焼やきもの市場（実店舗）
ネットショップと同じように、お店でも注文できます！
 
有田焼やきもの市場（東京・恵比寿店）    有田焼やきもの市場（佐賀・有田本店） 

有田焼やきもの市場（東京・恵比須店）の店舗写真

 

有田焼やきもの市場（佐賀・有田本店）の店舗写真

有田焼やきもの市場（東京・恵比須店）へのアクセス
恵比寿駅より徒歩6～7分です。
 恵比寿駅（西口）を明治通り方面へ進んでください。
渋谷橋郵便局の方へ明治通りを横断し、郵便局から徒歩１分以内です。（近くにラーメン一風堂さんがあります）
お店の住所は「広尾」ですが、恵比寿駅が最寄です。

<A４サイズにまとめた地図を表示>
↑印刷に便利です。

  

有田焼やきもの市場（佐賀・有田本店）へのアクセス
JR有田駅より、車で５分
 【電車の場合】
JR博多駅より佐世保線「有田駅」で下車。そこからタクシー等で５分。
※博多駅～有田駅の所要時間は、約1時間２０分

【自動車の場合】
西九州自動車道「波佐見・有田インター」より約１０分。


より大きな地図で 有田焼やきもの市場（恵比寿店） を表示

   有田焼やきもの市場（佐賀・有田本店）の地図
より大きな地図で 有田焼やきもの市場（有田本店） を表示


【所在地】
〒150-0012
東京都渋谷区広尾1-4-9 （明治通り）
電話：03-5422-7271
メール：info@yakimonoichiba-tokyo.com
http://www.yakimonoichiba-tokyo.com

【営業時間】
午前10：00～午後７：00
（第２、第４、第５　日曜 定休）

【９月の休業ご案内】
9/17（水）・・・臨時休業
9/18（木）・・・臨時休業
9/28（日）・・・定休日

店休日の案内などは、こちらの東京店サイトよりご確認ください。

 


【所在地】
〒844－0024
佐賀県西松浦郡有田町赤坂丙2351-169
有田焼卸団地 （株）草場卯一商店
電話：0955-42-3366
メール：info@yakimonoichiba.com

【営業時間】
午前9：00～午後5：30（年中無休）　
※12/30～1/1 は休業


 
>東京店の紹介はこちら   .>有田本店のご案内はこちら