とべ唐草 23ｃｍプレート [344091]

【サイズ】径23.4cm×高さ2.5cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田・波佐見）

艶やかな白磁に、のびやかな藍色の唐草模様が映える23cmプレート。中央の無地部分が料理を引き立て、盛りつけが美しく決まります。パスタやカレー、ワンプレート料理に最適なサイズ感で、日々の食卓に活躍します。

This 23cm plate features a vibrant arabesque pattern in deep blue on glossy white porcelain. The plain center highlights the food beautifully, making it perfect for pasta, curry, or single-plate meals. A stylish and practical choice for everyday dining.

这款直径23厘米的瓷盘，白瓷光泽莹润，蓝色藤蔓图案生动流畅。中央留白能衬托菜品的色彩，适合盛放意面、咖喱或一盘式料理，是日常餐桌的实用之选。

광택 있는 백자 위에 깊은 남색의 덩굴무늬가 아름답게 어우러진 23cm 접시입니다. 중앙의 무늬 없는 부분은 요리를 돋보이게 해주며, 파스타나 카레, 원플레이트 식사에 딱 맞는 크기입니다. 일상 식사에 실용적인 선택입니다.

Cette assiette de 23 cm en porcelaine blanche brillante est ornée d’un motif arabesque bleu profond. La zone centrale sans décor met en valeur les plats. Idéale pour les pâtes, le curry ou un repas complet sur une seule assiette, elle est parfaite pour un usage quotidien.