線もよう 21ｃｍ正角皿 [165176]

【サイズ】21.2ｃｍ角×高さ2.6ｃｍ

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

シンプルな線模様が印象的な角皿。落ち着いた藍色の縞が料理を引き立て、和食はもちろん洋食にもよく合います。お刺身や前菜、ケーキプレートとしても活躍。21cmの程よいサイズ感で、日常使いに最適です。

A square plate featuring a simple striped design in calm indigo blue. The clean lines complement both Japanese and Western dishes, making it a versatile piece. Perfect for serving sashimi, appetizers, or desserts. Its 21 cm size makes it ideal for everyday use.

这款正方形瓷盘饰有简洁的蓝色条纹图案，低调典雅。无论是日式料理还是西式点心都相得益彰。非常适合盛放刺身、前菜或甜点，21厘米的尺寸也适合日常使用。

잔잔한 남색 줄무늬가 특징인 사각 접시입니다. 일본 요리는 물론 서양 요리와도 잘 어울리며, 회나 전채, 디저트 접시로도 활용할 수 있습니다. 21cm의 크기로 일상 사용에 적합합니다.

Cette assiette carrée présente un motif de lignes fines en bleu indigo. Sa sobriété élégante met en valeur aussi bien la cuisine japonaise que les plats occidentaux. Idéale pour servir des sashimis, des entrées ou des desserts. Sa taille de 21 cm en fait un choix pratique au quotidien.