唐草 ドリッパー [143024]

【サイズ】口径10.5ｃｍ×高さ8.5ｃｍ

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

ChatGPT:
以下、「唐草 ドリッパー」の商品説明（パターンA）を5か国語で作成しました。

日本語
手描きの唐草模様が美しい、有田焼の磁器製コーヒードリッパー。三つ穴仕様で、安定した抽出ができる本格派。青の染付で描かれた蔓草のデザインが、日常のコーヒータイムを優雅に演出します。

This porcelain coffee dripper from Arita features a beautiful hand-painted arabesque design. Its three-hole structure ensures stable extraction, ideal for authentic coffee brewing. The graceful vine motif in cobalt blue adds an elegant touch to your daily coffee time.

这款来自有田的瓷制咖啡滤杯，饰有精美的手绘唐草图案。采用三孔设计，萃取稳定，是追求正统咖啡风味的理想选择。蓝色染付描绘的藤蔓图案，为日常咖啡时光增添一份优雅。

우아한 덩굴무늬가 손그림으로 그려진 아리타야키 도자기 커피 드리퍼입니다. 3개의 추출구로 안정적인 드립이 가능하며, 진정한 커피 애호가를 위한 본격적인 아이템입니다. 코발트 블루의 디자인이 일상 속 커피 시간을 더욱 특별하게 만들어줍니다。

Ce porte-filtre en porcelaine d’Arita est orné d’un élégant motif arabesque peint à la main. Doté de trois orifices pour une extraction stable, il convient parfaitement aux amateurs de café authentique. La décoration en bleu cobalt apporte une touche raffinée à votre moment café quotidien.