いぶし銀 プレミアムビアグラス [129112]

【サイズ】径6.5cm×高さ13cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

カサカサとしたマットな質感に、手仕事で描かれた銀色のリング模様が映える有田焼のビアグラスです。竹の節を思わせる独自のフォルムは、持ちやすさと美しさを兼ね備えています。
ビールはもちろん、ハイボールやカクテル、アイスコーヒーや炭酸水などにも幅広くお使いいただけます。特別なひとときや贈り物にも最適です。

This Arita-yaki beer glass features a matte texture with a unique hand-painted silver ring design. Inspired by bamboo joints, its shape is both stylish and easy to hold.
Not only ideal for beer, but also perfect for highballs, cocktails, sparkling water, or even iced coffee. A refined choice for daily enjoyment or as a thoughtful gift.

这款有田烧啤酒杯，表面为独特的哑光质感，配以手工绘制的银色环饰。造型灵感来自竹节，兼具美观与握持的舒适性。
不仅适合啤酒，还可用于调酒、高球、苏打水或冰咖啡等多种饮品。是日常使用或赠礼的理想选择。

매트한 질감과 은빛의 수공예 장식 링이 돋보이는 아리타야키 맥주잔입니다. 대나무 마디에서 착안한 형태는 아름다움과 편안한 그립감을 동시에 제공합니다.
맥주는 물론, 하이볼, 칵테일, 탄산수, 아이스 커피 등 다양한 음료에 활용할 수 있으며, 특별한 순간이나 선물용으로도 적합합니다.

Ce verre en porcelaine d’Arita présente une texture mate et un anneau argenté décoré à la main. Inspirée des nœuds de bambou, sa forme allie élégance et confort de prise en main.
Idéal pour la bière, il convient également aux highballs, cocktails, cafés glacés ou eaux pétillantes. Parfait pour les moments raffinés ou comme cadeau élégant.