祝い市松・黒（反り型）日本酒グラス SAKE GLASS [176038]

【サイズ】口径6.7ｃｍ×高さ7ｃｍ
【容量】100ml

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

黒と金彩の市松模様が華やかさを添える有田焼の酒グラスです。反り型の飲み口は口当たりが良く、冷酒の香りを引き立てます。伝統的な市松模様は繁栄や調和を象徴し、お祝いの席にもふさわしいデザインです。普段使いはもちろん、贈り物としても喜ばれる逸品です。

This Arita ware sake glass features a striking black and gold checkered pattern, symbolizing prosperity and harmony. The flared rim provides a smooth drinking experience and enhances the aroma of chilled sake. With its elegant design, it is ideal not only for daily use but also for celebratory occasions and as a thoughtful gift.

这款有田烧清酒杯饰有黑色与金彩相间的市松纹，象征着繁荣与和谐。外撇的杯口设计带来顺畅的口感，同时更好地展现冷酒的香气。无论是日常使用还是节庆场合，它都非常合适，也是一份精致的礼品之选。

검정과 금채의 전통적인 체크 무늬가 장식된 아리타 도자기 사케잔입니다. 위로 벌어진 형태의 입구는 부드러운 마무리와 함께 냉사케의 향을 잘 살려줍니다. 번영과 조화를 상징하는 디자인으로, 일상은 물론 축하 자리나 선물용으로도 훌륭합니다.

Ce verre à saké en porcelaine d’Arita présente un motif damier noir et or, symbole de prospérité et d’harmonie. Le bord évasé procure une agréable sensation en bouche et met en valeur les arômes du saké frais. Son design raffiné en fait un choix parfait aussi bien pour un usage quotidien que pour des occasions festives ou comme cadeau élégant.