仲良しネコ（赤） マグカップ [370021]

【サイズ】径9.4×高さ9.2ｃｍ

◇材質：陶器
◇生産地：日本（有田・波佐見）

仲良く寄り添う3匹の猫が描かれた可愛らしいマグカップ。見ているだけで笑顔になれるデザインで、日常のひとときを温かく彩ります。コーヒーや紅茶、ミルクやココアなど幅広い飲み物にぴったりで、猫好きな方へのプレゼントにもおすすめです。

This charming mug features three friendly cats snuggled together, bringing a smile to anyone who sees it. Its delightful design adds warmth and cheer to your everyday moments. Perfect for enjoying coffee, tea, milk, or cocoa, it also makes a wonderful gift for cat lovers.

这款可爱的马克杯绘有三只亲密相伴的小猫，仅仅看着就让人微笑。它的设计为日常生活增添温馨氛围。非常适合饮用咖啡、红茶、牛奶或可可，也是一份送给爱猫人士的理想礼物。

세 마리의 사이좋은 고양이가 그려진 사랑스러운 머그컵입니다. 보기만 해도 미소가 지어지는 디자인으로, 일상에 따뜻함을 더해줍니다. 커피, 홍차, 우유, 코코아 등 다양한 음료에 잘 어울리며, 고양이를 좋아하는 분께 선물하기에도 좋습니다.

Cette tasse adorable représente trois chats complices blottis ensemble, un motif qui ne manquera pas de vous faire sourire. Son design apporte chaleur et gaieté à vos instants du quotidien. Idéale pour savourer café, thé, lait ou cacao, elle constitue également un cadeau parfait pour les amoureux des chats.