鍋島富士（赤富士） マグカップ [175038]

【サイズ】径8.5cm×高さ9.3cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

桜とともに描かれた赤富士が印象的な有田焼のマグカップです。縁起の良い赤富士は、吉兆の象徴とされ、日常の食卓に華やぎを添えてくれます。コーヒーや紅茶はもちろん、緑茶やハーブティーにもぴったりのサイズ感で、贈り物にもおすすめです。

This Arita ware mug features the iconic Red Mt. Fuji with blooming cherry blossoms, symbolizing good fortune and prosperity. The vibrant design adds elegance to your everyday table. Perfect for coffee, tea, or even herbal infusions, it also makes a wonderful gift.

这款有田烧马克杯以樱花与赤富士为主题，寓意吉祥与繁荣。鲜艳的设计为日常餐桌增添华丽气息。无论是咖啡、红茶还是花草茶，都十分适合，同时也是馈赠亲友的佳品。

벚꽃과 함께 그려진 적후지가 돋보이는 아리타 도자기 머그컵입니다. 길조의 상징으로 여겨지는 적후지는 일상 식탁에 화려함을 더해줍니다. 커피, 홍차, 녹차, 허브티 등 다양한 음료에 잘 어울리며 선물용으로도 추천드립니다.

Cette tasse en porcelaine d’Arita présente le mont Fuji rouge accompagné de fleurs de cerisier, symbole de bonheur et de prospérité. Son design éclatant apporte une touche raffinée à votre quotidien. Idéale pour le café, le thé ou les infusions, elle constitue également un excellent choix de cadeau.