小鳥 スリム箸置 [227109]

【サイズ】8.3cm×3.5cm×高さ1cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

枝にとまる可愛らしい小鳥が描かれた、有田焼のスリムな箸置きです。繊細なタッチと赤の縁取りが食卓に温かみを添えます。スプーンやフォークを置くレストとしてもお使いいただける実用性も魅力です。

This slim chopstick rest features a charming little bird perched on a branch, beautifully rendered in Arita ware. The delicate design and red border add warmth to your table setting. It can also serve as a rest for spoons or forks, making it a versatile item.

这款有田烧细长筷架描绘了一只停在树枝上的可爱小鸟，细致的图案和红色边缘为餐桌增添一抹温馨。也可作为勺子或叉子的餐具托使用，兼具实用性与美观性。

작은 새가 가지에 앉아 있는 모습을 그린 아리타야키 슬림 젓가락 받침입니다. 섬세한 디자인과 빨간 테두리가 식탁에 따뜻한 분위기를 더해줍니다. 숟가락이나 포크용 레스트로도 활용할 수 있어 실용적입니다.

Ce repose-baguettes fin en porcelaine d’Arita représente un adorable petit oiseau perché sur une branche. Le dessin délicat et le liseré rouge apportent une touche de chaleur à votre table. Il peut également être utilisé comme repose-cuillère ou repose-fourchette, pour plus de praticité.