色彩レモン スリム箸置 [227108]

【サイズ】8.3cm×3.5cm×高さ1cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

爽やかな色合いの葉模様が印象的なスリム箸置き。箸はもちろん、スプーンやフォークを置くカトラリーレストとしても便利で、食卓をやさしく彩ります。有田焼の上品な磁肌と繊細なプリント転写のデザインが魅力です。

This slim chopstick rest features a refreshing leaf motif in soft colors. Not only ideal for chopsticks, it also serves as a cutlery rest for spoons and forks. The fine porcelain texture and delicate transfer print design showcase the elegance of Arita ware.

这款细长的筷架以清新柔和的叶子图案为特色，不仅适用于筷子，也可作为汤匙或叉子的餐具架使用。有田烧特有的细腻瓷质与精美的转印图案，为餐桌增添一抹温雅。

산뜻한 색감의 잎사귀 무늬가 인상적인 슬림형 젓가락 받침입니다. 젓가락뿐만 아니라 스푼이나 포크를 놓는 커틀러리 레스트로도 활용할 수 있어 실용적입니다. 아리타야키 특유의 우아한 자태와 섬세한 전사 디자인이 조화를 이룹니다。

Ce repose-baguettes fin présente un motif de feuilles aux teintes fraîches et douces. Il peut accueillir non seulement des baguettes, mais aussi des cuillères et des fourchettes. La texture raffinée de la porcelaine d’Arita et son décor imprimé délicat ajoutent une touche d’élégance à votre table.