赤唐草 蓋付楊枝入 [307021]
赤唐草 蓋付楊枝入
[307021]
販売価格: 1,485円(税込)
在庫なし
【サイズ】径4.3ｃｍ×高さ7.8ｃｍ
◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田・波佐見）
赤絵の唐草模様が器全体を彩る、蓋付きの楊枝入れです。蓋が付いているため、埃や汚れが入りにくく、衛生的に保管できます。食卓を華やかに演出する実用的なアクセントとしておすすめです。有田・波佐見地域で作られた磁器製。
This porcelain toothpick holder features a vivid red arabesque pattern and comes with a fitted lid to keep contents clean and hygienic. Its elegant design makes it a practical yet decorative piece for your dining table. Crafted in the Arita-Hasami region of Japan.
这款牙签筒通体饰以鲜艳的赤绘唐草图案，配有盖子，能够防止灰尘进入，保持清洁卫生。既实用又具有装饰性，是餐桌上的精美点缀。产自日本有田・波佐见地区，瓷器制成。
붉은 당초 무늬가 전체를 장식한 뚜껑 있는 이쑤시개 케이스입니다. 뚜껑이 있어 먼지가 들어가지 않고 위생적으로 보관할 수 있습니다. 식탁에 포인트를 주는 실용적인 아이템입니다. 일본 아리타・하사미 지역에서 제작된 자기 제품입니다.
Ce porte-cure-dents en porcelaine est décoré d’un motif arabesque rouge éclatant et possède un couvercle pour préserver l’hygiène en empêchant l’entrée de poussière. À la fois pratique et raffiné, il apporte une touche décorative à votre table. Fabriqué dans la région d’Arita-Hasami, au Japon.
◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田・波佐見）
赤絵の唐草模様が器全体を彩る、蓋付きの楊枝入れです。蓋が付いているため、埃や汚れが入りにくく、衛生的に保管できます。食卓を華やかに演出する実用的なアクセントとしておすすめです。有田・波佐見地域で作られた磁器製。
This porcelain toothpick holder features a vivid red arabesque pattern and comes with a fitted lid to keep contents clean and hygienic. Its elegant design makes it a practical yet decorative piece for your dining table. Crafted in the Arita-Hasami region of Japan.
这款牙签筒通体饰以鲜艳的赤绘唐草图案，配有盖子，能够防止灰尘进入，保持清洁卫生。既实用又具有装饰性，是餐桌上的精美点缀。产自日本有田・波佐见地区，瓷器制成。
붉은 당초 무늬가 전체를 장식한 뚜껑 있는 이쑤시개 케이스입니다. 뚜껑이 있어 먼지가 들어가지 않고 위생적으로 보관할 수 있습니다. 식탁에 포인트를 주는 실용적인 아이템입니다. 일본 아리타・하사미 지역에서 제작된 자기 제품입니다.
Ce porte-cure-dents en porcelaine est décoré d’un motif arabesque rouge éclatant et possède un couvercle pour préserver l’hygiène en empêchant l’entrée de poussière. À la fois pratique et raffiné, il apporte une touche décorative à votre table. Fabriqué dans la région d’Arita-Hasami, au Japon.
 ネットショップと同じように、お店でも注文できます！ |
||
 |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
 より大きな地図で 有田焼やきもの市場（有田本店） を表示 |
|
【営業時間】 | ||
