黒しぼり スープカップ [123231]

【サイズ】幅15.3cm×奥行11.5cm×高さ6cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

深みのある黒色のしぼり模様が魅力的なスープカップです。二重の丸い持ち手がデザインのアクセントとなり、握りやすさと個性を兼ね備えています。スープやシチューはもちろん、ミルクティーやカフェオレ、シリアルボウルとしても活躍。テーブルをモダンで落ち着いた雰囲気に演出します。

A soup cup featuring a deep black textured pattern with an elegant matte finish. The double-ring handle adds both a unique design accent and a comfortable grip. Perfect for serving soup, stew, milk tea, café au lait, or even cereal. Brings a modern, sophisticated touch to your dining table.

这款汤杯以深邃的黑色绞纹为特色，呈现优雅的哑光质感。双环手柄既是独特的设计亮点，又方便握持。适合盛放汤品、炖菜、奶茶、欧蕾或麦片碗，为餐桌增添现代与沉稳的氛围。

깊은 블랙 색감의 짜임 무늬가 매력적인 수프컵입니다. 이중 원형 손잡이가 디자인 포인트이자 편안한 그립감을 제공합니다. 수프나 스튜뿐만 아니라 밀크티, 카페오레, 시리얼 그릇으로도 활용 가능하며, 테이블에 모던하고 차분한 분위기를 더합니다.

Tasse à soupe ornée d’un motif texturé noir profond au fini mat élégant. La poignée double anneau offre à la fois un accent de design original et une prise en main confortable. Idéale pour servir des soupes, des ragoûts, du thé au lait, du café au lait ou des céréales, elle apporte une touche moderne et raffinée à votre table.