幸松葉（緑） 前菜皿 [138117]

【サイズ】幅25cm×奥行11.8cm×高さ1.9cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

緑釉に金彩の松葉模様が映える、縁起の良い前菜皿。格式ある雰囲気で、お正月や祝いの席にぴったりです。前菜やお寿司、和菓子の盛り付けにお使いください。

An elegant appetizer plate featuring gold pine needle patterns on a rich green glaze. With its refined and festive look, it is perfect for New Year’s meals and celebratory occasions. Suitable for serving appetizers, sushi, or traditional Japanese confections.

这款前菜盘以绿色釉面搭配金色松叶图案，富有典雅与吉祥之感，非常适合用于新年和各种喜庆场合。可用于摆放前菜、寿司或和果子等精致料理。

녹색 유약 위에 금색 소나무 잎 무늬가 돋보이는 길조의 전채 접시입니다. 격식 있는 분위기로 설날이나 축하 자리에 잘 어울립니다. 전채, 초밥, 일본식 과자를 담는 용도로 활용해 보세요.

Cette assiette à hors-d'œuvre présente un motif raffiné de feuilles de pin dorées sur une glaçure verte profonde. Idéale pour les repas du Nouvel An ou les occasions spéciales. Parfaite pour servir des entrées, des sushis ou des confiseries japonaises.