龍門 プレミアムビアグラス [107046]

【サイズ】径6.5ｃｍ×高さ13ｃｍ　【容量】350ml

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

大胆な筆致が描く「龍門」のビアグラス。白磁に藍の刷毛模様が勢いよく舞い、力強さと躍動感を表現しています。手に馴染む竹の節を思わせるフォルムで、ビールの黄金色や泡を一層引き立てます。ハイボールや冷茶にも最適で、日常使いから贈答用まで幅広く活躍する逸品です。

The "Ryūmon" premium beer glass features bold brushstroke patterns in deep indigo, flowing dynamically across pure white porcelain. Its bamboo-inspired shape provides both comfort and style, enhancing the golden hue and froth of beer. Also ideal for highballs or chilled tea, this piece is versatile for everyday use as well as a thoughtful gift.

“龙门”啤酒杯以大胆的笔触描绘而成，深邃的蓝色在洁白的瓷面上恣意挥洒，展现力量与动感。造型灵感源于竹节，握感舒适，能更好地衬托啤酒的金黄与泡沫。不仅适合饮用啤酒，也非常适合高球或冰镇茶饮，是日常使用或赠礼的理想选择。

대담한 붓놀림이 인상적인 ‘용문’ 맥주잔입니다. 백자 위에 푸른 선이 힘차게 흩뿌려져 강렬한 생동감을 표현합니다. 대나무 마디에서 착안한 형태는 손에 편안하게 잡히며, 맥주의 황금빛과 거품을 더욱 돋보이게 합니다. 맥주는 물론 하이볼이나 차가운 차에도 잘 어울리며, 일상용은 물론 선물용으로도 적합한 제품입니다.

Le verre à bière premium "Ryūmon" séduit par ses audacieux coups de pinceau indigo qui dansent avec énergie sur la porcelaine blanche. Inspirée des nœuds de bambou, sa forme ergonomique met en valeur la couleur dorée et la mousse de la bière. Parfait également pour les highballs ou le thé glacé, c’est une pièce polyvalente, idéale au quotidien comme en cadeau raffiné.