星河 金彩 ロックカップ [338145]

【サイズ】口径8.8cm×高さ8.3cm

◇材質：陶器
◇生産地：日本（有田・波佐見）

金彩の輝きが上品なロックカップ。落ち着いた金色の流れ模様が美しく、手に取るたびに高級感を感じさせます。焼酎やウイスキーのロックグラスとしてはもちろん、水やお茶など日常使いにも最適。重厚な雰囲気と実用性を兼ね備え、贈り物にも喜ばれる一品です。

A sophisticated rock cup featuring an elegant gold finish. The flowing golden patterns create a refined appearance, adding a sense of luxury with every use. Perfect for enjoying shochu or whiskey on the rocks, it is also well-suited for water, tea, or daily drinks. Combining a dignified atmosphere with practicality, it makes an excellent gift.

这款金彩威士忌杯展现出高雅的光泽。流动般的金色纹理带来沉稳而奢华的质感。无论是饮用烧酒、威士忌加冰，还是日常的水与茶，都十分适合。兼具厚重感与实用性，是馈赠亲友的理想之选。

고급스러운 금빛 장식이 돋보이는 록 컵입니다. 흐르는 듯한 금색 무늬가 세련된 분위기를 자아내며, 사용할 때마다 품격을 느낄 수 있습니다. 소주나 위스키 온더락은 물론, 물이나 차 같은 일상 음료에도 적합합니다. 중후한 분위기와 실용성을 겸비해 선물용으로도 훌륭한 제품입니다.

Un verre à whisky "rock" raffiné orné d’un éclat doré élégant. Les motifs dorés fluides apportent une impression de luxe et de raffinement à chaque utilisation. Idéal pour savourer du shochu ou du whisky sur glace, il convient également à l’eau, au thé et aux boissons quotidiennes. Alliant élégance et praticité, il constitue un cadeau parfait.