しずく（丸型）日本酒グラス SAKE GLASS [136053]

【サイズ】胴径6.3ｃｍ×高さ6ｃｍ
【容量】100ml

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

白磁ににじむように描かれた青いしずく模様が、涼やかな印象を与える日本酒グラスです。手のひらに収まる丸型のフォルムは、日本酒の香りを引き立てつつ、口当たりもやさしく仕上げられています。冷酒はもちろん、食前酒やリキュールグラスとしてもお使いいただけます。

This sake glass features delicate blue droplet patterns that softly blend into the white porcelain, creating a refreshing and elegant look. Its rounded form fits comfortably in the palm, enhancing the aroma of sake while providing a smooth drinking experience. Perfect not only for chilled sake but also for aperitifs or liqueurs.

这款清酒杯以白瓷为底，点缀着晕染开的蓝色水滴纹样，呈现出清爽雅致的氛围。圆润的造型贴合掌心，既能提升清酒的香气，又带来柔和的口感。不仅适合冷酒，还可用作餐前酒或利口酒杯。

흰자기 위에 번지듯 표현된 푸른 물방울 무늬가 시원하고 세련된 분위기를 전해주는 사케잔입니다. 손에 감기는 둥근 형태는 사케의 향을 살려주면서도 부드러운 음용감을 제공합니다. 냉주뿐 아니라 식전주나 리큐어잔으로도 활용할 수 있습니다.

Ce verre à saké présente de délicates gouttes bleues qui se fondent doucement dans la porcelaine blanche, créant une impression fraîche et raffinée. Sa forme arrondie tient parfaitement dans la main, rehaussant les arômes du saké tout en offrant une dégustation douce. Idéal pour le saké frais, mais aussi pour les apéritifs ou les liqueurs.