春桜（反り型）日本酒グラス SAKE GLASS [176040]

【サイズ】口径6.7ｃｍ×高さ7ｃｍ
【容量】100ml

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

ややクリーム色の下地に可憐な桜の花びらをあしらった有田焼の日本酒グラスです。反り型のフォルムは口当たりがやさしく、冷酒をより美味しく楽しめます。春らしい桜模様は、お花見や季節の宴席にぴったり。日常使いはもちろん、贈り物としてもおすすめです。

This Arita ware sake glass features delicate cherry blossom petals on a slightly cream-colored porcelain base. The flared rim provides a smooth drinking experience, making it ideal for enjoying chilled sake. Its spring-inspired sakura design is perfect for hanami gatherings or seasonal celebrations. Suitable for both everyday use and as a thoughtful gift.

这款有田烧清酒杯以淡奶油色的瓷胎为底，点缀上精致的樱花花瓣。反口造型让饮用时更加贴合嘴唇，使冷酒入口更加顺滑。春意盎然的樱花图案，非常适合花见或季节性的聚会。不仅适合日常使用，也是一份极佳的礼品选择。

크림빛 바탕에 벚꽃 무늬가 섬세하게 장식된 아리타 도자기 사케잔입니다. 부드럽게 벌어진 반전형 입구 덕분에 마실 때의 감촉이 좋고, 특히 냉사케를 즐기기에 알맞습니다. 봄을 닮은 벚꽃 디자인은 꽃놀이와 계절 모임에 잘 어울리며, 일상 사용은 물론 선물용으로도 추천할 만합니다.

Ce verre à saké en porcelaine d’Arita présente de délicats pétales de cerisier sur une base légèrement crème. Sa forme évasée offre une sensation douce en bouche, idéale pour savourer du saké frais. Le motif printanier des fleurs de cerisier est parfait pour les célébrations saisonnières ou les pique-niques sous les cerisiers. Convient aussi bien pour un usage quotidien que comme cadeau raffiné.