折鶴（白） 箸置 [184050]

【サイズ】8.2cm×3.2cm×高さ4.3cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

折り紙の鶴をモチーフにした、有田焼の白い箸置きです。清らかな白磁の美しさが際立ち、食卓に静けさと上品さを添えてくれます。平和の象徴として、贈り物にもおすすめの一品です。

This chopstick rest, shaped like an origami crane, is crafted from pure white Arita ware porcelain. Its serene design brings elegance and a sense of peace to the table, making it a thoughtful gift as well.

这款筷子架以折纸鹤为造型，使用纯白的有田烧瓷器制作。洁白造型展现出优雅与宁静的美感，象征和平，也很适合作为赠礼之选。

종이학을 본뜬 이 젓가락 받침은 순백의 아리타야키 자기로 만들어졌습니다. 고요하고 우아한 분위기를 자아내며, 평화의 상징으로 선물용으로도 잘 어울립니다。

Ce repose-baguettes en porcelaine blanche d'Arita reprend la forme d’une grue en origami. Son design épuré et paisible apporte une touche de sérénité à votre table, parfait également comme cadeau symbolique.