安楽 特大レンゲ（受け皿付） [105053]

【サイズ】レンゲ長さ：21.7ｃｍ

◇材質：陶器
◇生産地：日本（有田焼）

鍋料理や雑炊の取り分けに便利な、有田焼の特大レンゲです。長さ約21.7cmのゆったりサイズで、たっぷりすくえるのが特徴。受け皿が付いているため、使い終わった後も清潔に置いておけます。あたたかみのある優しい色合いで、土鍋や食卓に自然と馴染みます。

This extra-large Arita ware spoon is perfect for serving hot pot dishes or rice porridge. With a generous length of approximately 21.7 cm, it allows you to scoop ample portions with ease. Comes with a matching rest to keep your table tidy after use. Its warm, earthy tone blends naturally with your tableware and clay pot.

这款有田烧特大汤勺非常适合分盛火锅或杂炊料理。长度约21.7厘米，容量充足，方便舀取大份量食物。附带配套勺托，使用后也能保持餐桌清洁。温暖柔和的色调与土锅及餐具自然融合。

나베 요리나 죽을 덜어내기에 편리한 아리타 도자기 특대 렌게입니다. 길이 약 21.7cm의 넉넉한 크기로 많은 양을 쉽게 뜰 수 있습니다. 받침 접시가 함께 제공되어 사용 후에도 위생적으로 놓아둘 수 있습니다. 따뜻하고 부드러운 색감이 토기나 식탁에 자연스럽게 어울립니다.

Cette grande cuillère en porcelaine d’Arita, d’environ 21,7 cm de long, est idéale pour servir des plats de type nabe ou du porridge de riz. Sa taille généreuse permet de prélever facilement de belles portions. Livrée avec un repose-cuillère assorti pour garder la table propre après usage. Sa teinte chaude et douce s’harmonise naturellement avec la vaisselle et les marmites en terre cuite.