よりみち レンゲ [139055]

【サイズ】長さ14.6cm

◇材質：磁器
◇生産地：日本（有田焼）

磁器ならではのなめらかな口当たりが心地よい、使いやすいスプーンです。スープやおかゆ、煮物など、さまざまな料理に幅広く活躍します。有田焼のやさしい風合いと、手描きの模様が食卓にぬくもりを添えます。

This ceramic spoon offers a smooth, pleasant feel on the lips, making it ideal for daily use. Perfect for soup, porridge, or simmered dishes. The gentle texture of Arita ware and the hand-painted design bring a warm charm to the table.

这款瓷勺口感顺滑，使用舒适，适用于汤品、粥类、炖菜等多种料理。优雅的有田烧质感与手绘图案，为餐桌增添温馨气氛。

도자기로 만들어져 입에 닿는 감촉이 부드럽고 사용하기 좋은 숟가락입니다. 국물 요리나 죽, 조림 등에 두루 활용할 수 있으며, 아리타 도자기의 따뜻한 질감과 손그림 무늬가 식탁에 포근함을 더합니다.

Cette cuillère en porcelaine offre une agréable sensation en bouche grâce à sa surface lisse. Idéale pour les soupes, les bouillies ou les plats mijotés. La texture douce de la porcelaine d'Arita et ses motifs peints à la main apportent une touche chaleureuse à votre table.